Un soir à Tokyo, des contrôleurs aériens détectent un objet volant inconnu et dépêchent deux appareils pour l'intercepter et l'identifier. Mais le dernier message des pilotes avant que les deux chasseurs n'entrent en collision est 'ryu' - un dragon ! Une affaire qui semble profondément bouleverser le professeur Sato Akira, qui fait appel à son ami Mortimer, de passage au Japon et toujours de bon conseil. Malheureusement, avant même de recevoir son invitation, Mortimer est pris à parti par des individus bien décidés à l'occire...
