L'un après l'autre, les moines guerriers du pape tombent sous la lame du Scorpion, ou bien désertent. Sentant son ennemi se rapprocher inexorablement, un Trebaldi au bord de la panique engage les meilleurs assassins de Rome pour l'en débarrasser, ainsi que de tout autre personne qui se dresserait encore sur son chemin. Tandis que les femmes de sa vie choisissent leurs destinées, un vieil ennemi réapparaît pour mener la vie dure au Scorpion...
