La mort des pêcheurs dans la mangrove n'a pas découragé les autorités : les cérémonies auront lieu comme prévu à Kuala Lumpur, en dépit des réticences de Mézoké et du désaccord grandissant avec Caleb. Mais l'optimisme officiel est bien vite douché par de nouvelles destructions, plus proches
de la ville. Et quand Nina et Angus reviennent avec l'identité du tueur, un vieil ennemi de la Confédération, les agents seront forcés d'agir en catastrophe, et de payer un prix très lourd.
