L'action se déroule sur « Atlantaë », 20 000 ans avant notre ère. Ce vaste continent, aujourd'hui disparu, est alors dirigé par un gouvernement fédéral dont l'hégémonie est largement contestée par une poignée d'autocrates ambitieux. Asclépios est l'un des plus féroces. Magicien despotique, il dirige le pays des Deux-Terres d'une poigne de fer. Habité par une soif de domination insatiable, il brûle d'étendre sa domination sur tout le territoire. Toutefois, pour acquérir les pouvoirs nécessaires à la réalisation de son ambition, il lui faut s'unir à son « âme soeur ». Malheureusement pour lui, cette femme vit au vingt-et-unième siècle. Asclépios charge alors Scisor, son fidèle « découpeur », un desperado mi-homme mi-bête, de lui faire franchir la barrière du temps. L'irruption brutale de Scisor dans notre époque pourrait bien constituer les prémisses d'un cataclysme universel qui précipiterait nos deux mondes dans le chaos. Deux époques interfèrent, s'entrechoquent sur un fond d'intrigues et de guerre larvée.