Il était une fois, il y a très longtemps, un roi qui avait sept filles. Les aînées étaient toutes belles comme le jour, mais la septième était plus belle même que le soleil. Elle s'appelait Aurore. Une par une, les princesses se marièrent et quittèrent le palais. Aurore, elle, refusait tous les prétendants: «Je ne me marierai que quand j'aurai trouvé mon prince charmant», déclarait-elle.
Un jour, Aurore se promenait dans le parc du palais en jouant avec sa balle en or. Elle la lançait en l'air, la rattrapait, et la lançait encore en riant aux éclats. Mais la balle finit par lui échapper, roula vers une mare et tomba dans l'eau, disparaissant dans le fond sombre.
