Toutes les nuits, Cânine, la fée des Dents, s'en va chercher les dents de lait que les enfants ont glissées sous leur oreiller. Elle passe souvent beaucoup de temps à dénicher les minuscules quenottes ! Mais un jour, la fée Epinglette, l'une de ses amies du Pays des fées, rend un grand service à Cânine en imaginant un moyen de lui faciliter la tâche.