Etoughé Anani Patrick s'essaie dans ce qu'il aime le mieux les langues bibliques et celles du proche Orient ancien. Doyen de la faculté de théologie de l'Université Adventiste Cosendai au Cameroun, il a voulu rendre disponible une grammaire de référence tant pour le débutant que pour l'étudiant intermédiaire. Ce précis de grammaire hébraïque ne suit pas l'organisation didactique des grammaires classiques, mais une méthode linguistique. C'est un manuel qui décrit le fait linguistique de l'Hébreu biblique. Il détaille autant que possible et succinctement les changements vocaliques. Le livre est construit sur le texte du Pentateuque, surtout celui de la Genèse. Un point fort de cette grammaire, est qu'il se résume linguistiquement dans une analyse de la prose hébraïque dans son système verbal d'une façon accessible au débutant. Ce manuel est conçu pour couvrir deux semestres du cours élémentaire d'hébreu biblique au niveau universitaire.
