Le commandant David Toule et son équipe d'enquêteurs se trouvent face à un double meurtre particulièrement atroce. Deux corps, sauvagement poignardés et brûlés, sont retrouvés dans un appartement d'un immeuble cossu de la capitale. Après avoir mené une enquête classique, les policiers sont face à une énigme. La découverte, dans la bouche d'une des victimes, de schémas, dessinés sur un bout de papier à moitié calciné, ne fait que renforcer leur perplexité. Pour arriver à comprendre le message, ils décident de faire appel à une experte en décodage des symboles et du sens des événements de la vie. Reste à savoir si cette collaboration, entre ces deux visions très différentes de ce qui semble être, pourra aboutir à la découverte du ou des véritables assassins...
