Il faut lire dans les étoiles, la nuit apparaît moins sombre. C'est pourquoi notre Magazine a accordé plus d'importance encore que les autres années à la « rentrée littéraire ». Plus qu'un rite, un rendez-vous mythologique et... politique. On sait que la lecture est « un moyen d'évasion », le seul légal en prison. Et Dieu sait si l'on a besoin de s'évader, loin du vacarme de notre quotidienneté, qu'on croirait racontée « par un idiot, pleine de bruit et de fureur »... Toni Morrison, la Belle, rebelle et Nobel, qui vient de disparaître, l'avait ainsi formulé, en recevant cette distinction (seule femme noire à l'avoir obtenue) : « Le langage qui embrouille ou le langage mensonger des médias bêtifiants ; [...] le langage fier mais calciné du monde universitaire [...], il faut le rejeter, le changer et le dénoncer. »